本报华盛顿6月24日电(记者 毛黎)　他们也许只是孩子，然而却因犯下成年人的罪行而遭到起诉。据日前美国当地媒体报道，加州橙县（OrangeCounty）两名高中生因侵入学校计算机系统修改成绩及在一台地区计算机安装后门程序等多项犯罪行为成为被告。

　　被起诉的两名学生分别是奥马尔·可汗和坦维尔·辛格，他们今年均为18岁，同为加州特索罗中学的学生。据悉，可汗面临的69项重罪指控包括修改公共记录34项、窃取公共记录11项、非法侵入计算机和欺诈7项、盗窃6项、身份盗窃4项、修改图书记录3项、收取偷盗财物2项、密谋1项，以及企图修改公共记录1项。如果所有罪名成立，那么等待他的将是最长达38年的牢狱生涯。辛格面临4项重罪指控，分别是密谋、盗窃、非法侵入计算机和欺诈、企图篡改公共记录。如各项罪名成立，最高可能被判3年徒刑。

　　今年1月至5月间，可汗数次在深夜或周末非法潜入特索罗中学锁闭的房间，侵入计算机并修改自己的成绩记录。橙县地区律师办公室表示，可汗供认，为达到侵入学校计算机系统的目的，他盗取了多位老师的个人登录信息，并在侵入系统后修改了自己大学预修（AdvancedPlacement）课程的考试成绩，以及过去各个学年成绩记录，将“C”、“D”或“F”的成绩改为“A”。此外，他还修改了12名其他学生的成绩单。

　　在4月份举行的英语考试中，可汗因自己的作弊行为而被取消考试资格并被认定不及格。在考试后的周末，他潜入学校，窃取考卷并试图掩盖他作弊的证据。

　　4月21日，可汗为提高自己的平均成绩修改了他的成绩单。第二天，他向学校索取自己的正式成绩单，以便向拒绝他秋季入学的加州大学提出申述。当晚，他再次潜入学校，对自己的成绩记录进行了进一步修改，并调整了成绩单上的日期和时间印章，以掩盖自己的违法行为。

　　学校管理人员在可汗索取正式成绩单时，注意到了其成绩的明显差异，随即通知了执法部门。调查发现，可汗手上留有原始考试卷（考试问题和答卷），以及他修改后的成绩单复印件。此外，他还将偷取的部分考卷通过电子邮件发给了数十名大学预修课程学生。

　　辛格被指控在今年5月时数次与可汗进行短信交流，商定两人潜入学校的细节，目的是窃取考卷以应对第二天的考试。5月某日，两人在学校集合后，潜入学校教室，但被学校晚间管理员发现后，他们迅速逃离现场。

　　可汗还被指控在学校计算机安装后门程序，目的是让自己利用其他地方的计算机进入学校计算机系统。

　　对于可汗和辛格的行为，网络犯罪律师帕丽·爱弗苔伯向媒体表示，非法侵入学校计算机并不是新事物，但这无疑属于犯罪行为。如果有人要准备这样做，特别是已年满18岁，那么他们需要明白这是成人犯罪行为。

　　爱弗苔伯认为侵入学校计算机是令人感到悲哀的事情，但也是十分严肃的事情。如果孩子们侵入的是保存政府数据库的计算机，那么他们就有可能毁坏数据库。侵入计算机数据库的行为存在着极大的潜在的危害性，人们应该教育孩子们，让他们懂得这是严重的犯罪。

　　华盛顿技术律师雷蒙德·范戴克表示，两名高中生的行为涉及到了数十项不同的罪行，每项罪行都将受到严厉的处罚。他希望参与者的年龄和不成熟能够减轻对他们的最终判决。

来源：科技网—科技日报